• Recherche,
  • Langues,

WINTGEN Sabine

L’oeuvre en prose de Wolf Von Niebelschütz

Publié le 27 juin 2008 Mis à jour le 26 novembre 2008

Thèse "Cultures et Sociétés en Europe", soutenue le 19 juin 2008.

Wolf von Niebelschütz étant un auteur du XXe siècle encore peu étudié par les germanistes, et, à défaut de traduction française, quasiment inconnu en France, ce travail de recherche a comme vocation de donner un aperçu des textes en prose de cet écrivain dont l'œuvre fut longtemps délaissé malgré l'accueil favorable que lui avait généralement réservé la critique littéraire allemande. En avançant la thèse que Niebelschütz fut avant tout un grand narrateur, une large partie de cette étude est consacrée à ses deux chef-d'œuvres  Der blaue Kammerherr et Die Kinder der Finsternis. Une analyse approfondie des techniques narratives déployées dans les deux romans permet de rapprocher cet auteur, dont la pensée fut rigoureusement conservatrice, de la réflexion romanesque d'auteurs de la deuxième moitié du XXe siècle et de l'écriture post-moderne. L'auteur ayant fait le choix de situer l'action de ses romans à des époques lointaines, l'époque médiévale et l'époque baroque notamment, l'étude vise à donner une définition de la conception niebelschützienne du "roman historique" qui, en fin de compte, n'a rien d'un roman historique traditionnel et qui relève parfois du genre utopique ou du compte. L'analyse structurelle et thématique permet, par la suite, de dégager la pensée de l'auteur dont les idées maîtresses sont exposées plus en détail dans ses essais. L'étude des textes narratifs "mineurs" de l'auteur, de ses écrits inédits ainsi que des recherches biographiques tendent enfin à retracer l'évolution de l'œuvre et à comprendre pourquoi les autres textes en prose sont restés dans l'ombre. Mots-clés : Mythes et Histoire, ère baroque, époque médiévale, civilisation occidentale, "renouveau" de la narration, récit et méta-récit, écriture postmoderne. Directeur de thèse : Jean-Paul ALLARD Membres du Jury : Jean-Marie PAUL, Université d'Angers Michel REFFET, Université de Bourgogne Jean-Paul ALLARD, Université Jean Moulin Lyon 3 Didier HURSON, Université Jean Moulin Lyon 3 Mention : Très honorable Équipe d'accueil : Centre d'Études Linguistiques (CEL)