Traduction / certification de diplômes et relevés de notes - étudiants individuels et expérience professionnelle

Pour toute traduction des relevés de notes ou supplément au diplôme obtenus à l’Université Jean Moulin Lyon 3, veuillez contacter un traducteur assermenté inscrit auprès de la Cour d'appel (code H-02 – TRADUCTION) sur le site suivant.

Pour toute certification conforme de vos copies de relevés des notes (apposition d’un tampon et d’une signature originaux), veuillez-vous rapprocher du service de scolarité en charge de votre diplôme dans votre faculté/institut.

Pour obtenir une « attestation de comparabilité pour un diplôme obtenu à l’étranger » pour comparer votre diplôme étranger avec un niveau de formation de la nomenclature française des niveaux de formation, veuillez contacter le CIEP ENIC NARIC :
 

• http://www.ciep.fr/enic-naric-france
• https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R38515

La copie certifiée conforme peut être exigée uniquement pour les documents français destinés à des administrations étrangères.
La copie d'un document français destinée à une administration française n'a pas besoin d'être certifiée conforme.

Pour toute demande de copie certifiée conforme de documents français destinés à des administrations étrangères, rapprochez-vous de la Mairie ou à la préfecture de votre domicile, l’ambassade à l’étranger ou les consulats.

Plus d'informations sur le lien suivant.

Pour compléter tout dossier de candidature externe, vous devez vous rapprocher du service de scolarité en charge de votre diplôme dans votre faculté/institut.