Atelier de théâtre en anglais

Avec Sydney Amspacher, Carole Delhorme, John Collins Kaledzi, Rahul Khatri, et Marie Moreau, enseignantes et enseignants au Département d'études anglaises - Faculté des Langues

De Hamilton à Chicago, plongez dans l’univers du théâtre musical anglophone pour chanter, jouer et explorer autrement l’histoire, la politique et la langue anglaise.

 

I had never done theatre before and was interested in trying it out for the first time. It turned out to be one of my most pleasant experiences at university!
I got to meet a group of amazing and kind people, as well as work on my English skills and my oral fluency. Being able to present at the end of the year something you worked for as a group is just really gratifying, I would encourage everyone to try it at least once! And you even get points on your semester grade! So what exactly are you waiting for?

Axel, L3 LLCER Études Anglophones

REGARD SUR...

L'ART AU MOULIN 2026

LADY WINDERMERE'S FAN
Printemps 2026

Cette année à l'occasion de l'Art au Moulin, les étudiants ont adapté Oscar Wilde, dirigés Clara Griffiths, John Collins Kaledzi et Rahul Khatri, lecteurs à la Faculté des Langues.

Lady Windermere and Lord Windermere married for love two years ago, but their bond is put under duress by the appearance in their lives of a certain Mrs. Erlynne who seems to be capturing Lord Windermere’s attention and money. You are all kindly invited to Lady Windermere’s very select twenty-first birthday party to behold just how the lady’s fan unfolds.
 

Le spectacle en images :

Photo : Léa Bruneau

MERAKI #4

ARSENIC AND OLD LACES
Meraki #4 - Mai 2025

Comédie adaptée de Joseph Kesselring
Mise en scène : Eleanor Gilbert, Clara Griffiths, Elizabeth Itzkoff et Dylan Thwaits

Mortimer pensait faire une simple visite familiale : mais voilà qu'il tombe sur des tantes meurtrières, un frère en plein délire présidentiel, une sœur devenue tueuse en série… et une future épouse qu’il tente de préserver de ce chaos hilarant.
 

Le spectacle en images


© Oscar ROUSSEL

MERAKI #3

FLEABAG de Phoebe Waller-Bridge
Meraki #3 - Mai 2024

Dirigé par Clara Griffiths, Eleanor Gilbert, Elizabeth Itzkoff & Dylan Thwaits
Mise en scène : Olive Bourgeat & Valentin Carme

Cette comédie noire raconte l’histoire de Fleabag (« sac à puces ») qui, après la mort accidentelle de sa meilleure amie et partenaire, essaie tant bien que mal d’empêcher la fermeture de son café tout en s’occupant de ses relations familiales et amoureuses.

Fleabag met en scène un archétype qui prend de l’ampleur dans le monde anglo-saxon : la unhinged female character, une femme téméraire, autodestructrice et chaotique qui fait fi des normes sociales. Ce personnage remet en question la sexualité, le comportement et le rôle des femmes dans la société. Fleabag brise les normes tout en se jouant de celles-ci tant bien au niveau diégétique qu’au niveau formel. Briser le quatrième mur, une technique bien établie au théâtre, prend une nouvelle forme dans cette pièce originale et hilarante.

 

Le spectacle en images :

© Oscar ROUSSEL

MERAKI #2

AN INSPECTOR CALLS
Meraki #2 - Mai 2023

Les étudiants dirigé par Oliver Firth, Rebecca Mumby et Clara Griffiths proposent une pièce adaptée de John Boynton Priestley au TNP dans la salle Jean Vilar.

Les Birling fêtent les fiançailles de leur fille aînée Sheila et de Gerald Croft, fils du concurrent principal d’Arthur Birling. Mais la paisible soirée est interrompue par la visite de l’Inspecteur Goole : il semblerait qu’une jeune femme ait été retrouvée morte et que les Birling n’y soient pas sans reproche...

Écrite en 1944, cette tragi-comédie met en scène les luttes entre les différentes classes sociales en Angleterre. Le suicide d’Eva Smith révèle les violences subies en tant qu’ouvrière et marionnette des Birling, famille de la nouvelle bourgeoisie qui semble abuser de son pouvoir et de son influence. L’apathie de la haute bourgeoisie, son manque total de compassion et les rapports nécrosés au sein même d’une famille comme les Birling se trouvent au cœur de la pièce. Sans oublier l’Inspecteur Goole, personnage tout aussi ambigu qui pourrait être plus impliqué qu’il n’en a l’air… La mort d’Eva Smith pourrait-elle être tout ce dont il a besoin pour mener à bien ses plans politiques ?
 

© Oscar ROUSSEL

L'ART AU MOULIN 2022

THE CRUCIBLE
L'Art au Moulin - Printemps 2022
Meraki #1 - Mai 2022

Les jeunes comédiens ont joué une adaptation de Arthur Miller dirigé par Elliot REYNOLDS. Découvrez la pièce en rediffusion !

Inspirée des auditions McCarthy des années 1950 aux États-Unis, cette pièce d'Arthur Miller se concentre sur les incohérences des procès de sorcières de Salem et sur le comportement extrême qui peut résulter de désirs sombres et d'intentions cachées. On suit l'histoire d'Abigail et ses amies lorsque les habitants de Salem crient à la sorcellerie. Vous pourrez alors assister au procès qui plonge cette communauté de la Nouvelle-Angleterre dans la colère, l'hystérie et la confusion.

Mise en scène
Charlotte Frade, Charlotte Mallon, Alix Revol & Elliot Reynolds


Jeu
Badis Aggoune, Emmanuelle Beaumont, Elea Caligaris, Manon Dehan, Alexandra Dien, Aldijana Dzananovic, Karim El Asir, Antoine Grange, Corentin Jacquet, Madjid Keraghel, Jia Low, Axel Mouthon, Lola Panetta, Cécile Pommier, Ewa Ruffili, Erine Saccu, Eva Sanchez, Lucie Swanston, Zoé Vigne

L'ART AU MOULIN 2021

ROPE
L'Art au Moulin - Printemps 2021

Cette année, les étudiants ont adapté Patrick HAMILTON, dirigés par Ella GILANI & Madeleine SMITH, lectrices à la facultés des Langues.

Critique de l’hypocrisie anglaise des années 1920, Rope est la pièce la plus connue de l’écrivain anglais Patrick HAMILTON. Nos étudiants comédiens en incarnent les personnages et lèvent le rideau sur ce drame excentrique...

Les invités sont rassemblés, la fête commence... Mais au fur et à mesure que la soirée avance, les soupçons s’accumulent, surtout chez leur ancien instituteur, Rupert CADELL. La soirée sera-t-elle la preuve ultime de la supériorité de Brandon et Granillo ? Ou précipitent-ils vers leur propre chute ?

 

Mise en scène

Dea GJOKUTA
 

Avec

Ayse GÜL CAVUSOGLU - Wyndham BRANDON
Maria LACATUS - Charles GRANILLO
Ian LAPRAY - Sabot
Axel MOUTHON - Kenneth RAGLAN
Blanche SAPHORES - Leila ARDEN
Antoine GRANGE - Sir JOHNSTONE KENTLEY
Janelle EMOND - Mrs. DEBENHAM
Antoine SOUSA - Rupert CADELL
 

L'ART AU MOULIN 2020

ARSENIC AND OLD LACES
L'Art au Moulin - Printemps 2020

Les étudiants dirigés par Ella GILANI & Madeleine SMITH ont souhaité adapter une pièce caustique de Joseph Kesselring. Les mesures sanitaires n'ont cependant pas permis de la mener jusqu'au bout.

Grand classique de la comédie américaine, Arsenic and Old Lace est une comédie noire où deux exquises vieilles dames ont pris l'habitude d'empoisonner de vieux messieurs seuls et tristes afin de leur épargner les affres d'une fin de vie misérable. Mortimer, leur neveu, découvre l'affaire. Mais, alors que les cadavres s'amoncellent dans la cave, Mortimer découvre que toute sa famille est mêlée à l'histoire. Une perle d’humour noir au rythme de folie…

L'ART AU MOULIN 2019

ALMOST MAINE 
L'Art au Moulin - Printemps 2019

Cette année, les étudiants vous invitent dans l’univers de John CARIANI.

L'atelier a été dirigé par Kiralyn BRADFORD & Esther ROBERTS, lecteurs du département d'études anglophones.

Laissez-vous entraîner dans une aventure théâtrale composée de neuf pièces qui explorent l’amour et la perte dans une ville presque mythique et reculée appelée Almost Maine.

 

L'ART AU MOULIN 2018

RUMORS 
L'Art au Moulin - Printemps 2018

Cette année, les étudiants dirigé par Kyralin Bradford & Esther Roberts, lecteurs au département d'études anglophones de la Faculté des Langues, vous invitent à leur représentation.

Ce printemps, vous avez découvert l'univers loufoque et chaotique de la pièce de théâtre Rumors, écrite par Neil Simon. Rumors, qui se déroule à New York, suit les mésaventures de quatre couples à une soirée qui tourne rapidement mal. Cette farce vous a fait mourir de rire du début à la fin.