1314019 - Russe Thème/Expression

Crédits ECTS 2
Volume horaire total 15
Volume horaire TD 15

Contenu

Traduction des textes littéraires, ainsi que de textes d’actualité russe.
Travail sur les principales difficultés de la traduction et les moyens de les résoudre.
Enrichissement du vocabulaire.

Bibliographie

  • SAKHNO Sergueï, HÉNAULT Christine. Votre thème russe. Ce qu’il faut savoir pour réussir. Paris, Ellipses, 2007. 192 p.
  • BOULANGER Anne. Pratique de la traduction russe Volume 2 : exercices. Paris, OPHRYS, 2001. 264 p. ISBN 2-7080-0978-8
Textes littéraires des auteurs contemporains français distribués en cours.

Contrôles des connaissances

Contrôle continu.