DU d'Études juridiques françaises (Délocalisé au Caire)

Domaine :
Droit - Economie - Gestion

Informations générales

Niveau de recrutement
Bac
Conditions d'admission
Durée de la formation
4 années
Stages
Non
Coût de la formation
Frais de formation à payer à Ain Shams
Accessible en
Langues d'enseignement
Français / Arabe
Et après ?

Dans le cadre du développement du partenariat existant entre la Faculté de Droit de l’Université Jean Moulin Lyon 3 et la Section française de la Faculté de droit de l’Université d’Ain Shams au Caire, les partenaires ont décidé d’étoffer encore davantage l’offre de formation existante. Les discussions ont abouti à l’ouverture d’un Master 2 délocalisé en « Droit public des secteurs stratégiques et des Affaires », délivré par l’Université Jean Moulin Lyon 3.
Cette démarche conjointe a eu pour objectif d’enrichir davantage l’offre de formation délocalisée disponible au Caire. En effet, l’ouverture de ce master vient compléter une offre de formation importante dans le domaine du droit privé des affaires dans sa dimension internationaliste.

Dans un contexte d’impérieuse nécessité de développement, le master est destiné à former des juristes capables d’appréhender le droit des affaires dans sa dimension publique dans des secteurs où le rôle de la puissance publique est déterminant.

Cette coopération a pour objectif de :
  • Renforcer un partenariat existant depuis 10 ans en mettant en place une diplomation nationale française permettant aux étudiants égyptiens de se spécialiser en Égypte,
  • Enrichir l’offre de formation juridique accessible en Égypte en se plaçant dans une logique de complémentarité avec l’existant et non de concurrence.
  • Former des juristes capables d’appréhender les politiques publiques de développement fondées sur le partenariat public/privé.

Objectifs

Origine de la coopération

Depuis le XIXème siècle, il existe, en Egypte, une tradition francophone dans le domaine juridique, le signe le plus évident en est le code civil égyptien de 1948 qui a été publié, dès l’origine, en deux versions originales, l’une en arabe, l’autre en français. Il est donc normal que dans les meilleures universités égyptiennes une partie des études juridiques, au moins pour les meilleurs étudiants, se déroulent en langue française.

Engagée avec la faculté de droit de l’université Lyon3 à partir de septembre 2002, la coopération s’est concrétisée par la création d’une Section francophone au sein de la Faculté de droit de l’université d’Aïn Chams au Caire.

Les étudiants sélectionnés à l’entrée de la section suivent la totalité de leurs enseignements au sein de la Section française. Durant quatre années, ils y suivent un enseignement dispensé pour environ 40% en langue française, le reste étant assuré pour l’essentiel en langue arabe, un seul cours chaque année est donné en anglais. La formation mobilise par conséquent de nombreux enseignants français, puisque les cours et travaux dirigés en langue française impliquent une quarantaine de missions d’une semaine par an.

Depuis juillet 2006, une promotion obtient chaque année la licence égyptienne en droit et le diplôme universitaire d’études juridiques françaises. En outre, une bourse régionale permet aux meilleur(e)s étudiant(e)s de venir suivre leur Master 2 à l’Université Jean Moulin. Une fois le Master 2 obtenu, plusieurs d’entre eux se sont inscrits en doctorat à Lyon 3 et participent sur place aux activités pédagogiques au sein de la Section française. L’un d’entre eux a été recruté en 2009 comme maitre de conférence au sein de la faculté de droit d’Aïn Chams après avoir obtenu son doctorat à l’Université Jean Moulin Lyon 3.

La formation a pour principal objectif l’acquisition des compétences nécessaires à la pratique du raisonnement juridique. Elle donne aux étudiants des connaissances juridiques fondamentales et générales. Véritable parcours bi-diplômant, la formation est répartie sur quatre années et comporte 16 matières de droit français et 33 matières de droit égyptien.
Depuis 2018, un enseignement d’approfondissement des matières de droit français a été mis en place en e-learning.

Spécificités

Programme proposé au Caire.

Partenariats

Partenariats établissements

Université d’Ain Shams

Publics

Niveau de recrutement : Bac


Conditions d'admission

  • La formation s’adresse à un public d’étudiants.
  • Ouvert à un public interne et externe.
  • La sélection se fait sur dossier et entretien.
  • La formation se déroule sur une durée de quatre années, de septembre à septembre.

 

Inscription

Les étudiants sont inscrits dans les 2 établissements.

Coût de la formation

Frais de formation à payer à Ain Shams

Année de sortie

Bac + 3

Compétences visées

- Maîtrise du vocabulaire juridique et des savoirs fondamentaux en droit
- Construire un raisonnement juridique et des réflexes méthodologiques
propres au droit
- Qualifier une situation donnée de la vie humaine pour lui appliquer les
règles de droit correspondantes
- Acquérir la méthodologie des grands exercices académiques (fiche d’arrêt,
cas pratique, commentaire d’arrêt, dissertation)
- Utiliser les techniques de recherche et traiter l’information
- Utiliser les outils et ressources numériques
- S’exprimer à l’écrit et à l’oral dans l’exercice d’une activité professionnelle
juridique

Débouchés professionnels

Le caractère bi-disciplinaire de la formation assure aux étudiants un débouché tant sur le marché de l’emploi international
que local.
- Services juridiques d’entreprises nationales ou internationales
- Administration publique, organisations internationales : concours administratifs à tous niveaux
- Métiers de la sécurité et de la défense
- Professions juridiques et judiciaires : magistrats, avocats, notaires, huissiers de justice

Poursuites d'études

Pour les lauréats d’une bourse de mobilité, la poursuite d’étude est envisageable à Lyon 3 en deuxième année de master dans les mentions suivantes :
- Droit bancaire et financier - Risques et environnement
- Mention Administration et liquidation - Justice, procès et procédures
des entreprises en difficulté - Relations internationales
- Droit de la santé - Histoire du droit et des institutions
- Droit des affaires - Droit social
- Droit des assurances - Droit public
- Droit européen - Droit privé
- Droit fiscal
- Droit international
- Droit notarial
- Droit pénal et sciences criminelles

Les diplômés peuvent également présenter un dossier de candidature en première année de master en utilisant la
procédure « études en France ».

Responsables pédagogiques