L’Université Jean Moulin Lyon 3 est centre organisateur des tests de langues suivants : TOEIC, TOEFL et GRE (anglais), CLES (anglais et espagnol), TOPIK (coréen) et TCF DAP (français).
Les résultats délivrés permettent de valoriser un niveau de langue auprès des entreprises, des institutions ou encore des universités partenaires suivant le cas.

Plusieurs fois par mois, des sessions tout public sont organisées pour le TOEIC et le TOEFL.