13100060 - Russe langue de spécialité

Volume horaire total 22
Volume horaire CM 12
Volume horaire TD 10

Responsables

Contenu

Étude du vocabulaire de l'histoire et de la théorie littéraires.
Étude du vocabulaire afférent à la spiritualité orthodoxe et à la traduction des textes religieux.
Termes afférents à l'histoire et à la rédaction des textes.
Emploi des termes techniques et explicatifs de l'analyse littéraire.

Bibliographie

  • Aletti, Jean-Noël et al., Vocabulaire raisonné de l’exégèse Biblique : les mots, les approches, les auteurs. Paris, Cerf, 2008. — 160 p.
  • Aucouturier, Michel, Le formalisme russe. Paris, PUF, 1994, coll. Que sais-je. — 128 p.
  • Bergez, Daniel et al., Vocabulaire de l’analyse littéraire. Paris, Armand Colin, 1994. —272 p.
  • Engel, Vincent, Histoire de la critique littéraire des xixe et xxe siècles. Louvain, Bruylant-Academia, s.d. — 135 p.
  • Théorie de la littérature. Textes des formalistes russes, réunis, présentés et traduits par Tzvetan Todorov. Paris, Seuil, 1965. — 316 p.
  • Morfaux, Louis-Marie, Lefranc, Jean, Nouveau vocabulaire de la philosophie et des sciences humaines. Paris, Armand Colin, 2005. — 604 p.
  • Ricoeur, Paul, De l'interprétation. Paris, Seuil, 1965. — 533 p.
  • Unbegaun B. O., La versification russe. Paris, Librairie des Cinq Continents, 1958. — 203 p.
  • Vocabulaire théologique orthodoxe. Par Paula Minet et André Lossky. Paris, Cerf, 1995. — 205 p.
  • Eсин А. В., Литературоведение. Избранные труды. Москва, Флинта-Наука, 2003. — 353 р.
  • От аллегории до ямба. Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению. Pед. Н. Ю. Русовa. Москва, Наука, Флинта, 2004. — 301 p. 
  • Поэтика. Словарь актуальных терминов и понятий. Под ред. Н. Д. Тамарченко. Москва, Интрада, 2008. — 357 p.
  • Словарь православной церковной культуры. Под ред. Г. Н. Скляревской. Санкт-Петербург. Наука, 2000. — 278 р.
  • Тамарченко Н. Д., Теория литературных жанров. Тверь, 2001. — 72 р.
  • Томашевский Б. В., Теория литературы. Поэтика. Москва, Аспект-Пресс, 1996. — 335 р.
  • Тынянов Ю. Н., Литературный факт. Москва, Bысшая школа, 1993. — 319 р.

Contrôles des connaissances

Contrôle continu et examen terminal oral.